하루카

머나먼 시공속에서6 환등론도 애니메이트 한정 세트 특전 소책자 단편소설 [키스의 추억] 코하쿠편 번역. 최대한 직역하려했으나, 번역했을때 주어가 애매해지는 부분이 있어 문장 내 어순을 조금 바꿨습니다. 주인공 이름은 디폴트입니다. 3. 코하쿠(1/1) 내 이름은 코하쿠. 진짜 이름은 '젠지로'라고하는데, 기억을 잃었을 때 나를 주워준 여신님이 '코하쿠'라는 예쁜 이름을 붙여줬어. 그러니까 나는 '코하쿠'야. 여신님은 엄청 멋진 여성이고, 처음봤을 때부터 좋은 사람이라고 생각하고 있었지만 같이 지내는 동안 점점 더 끌려갔어. 그렇게 멋있는 여자한테 반하지 않는게 더 이상하다고 생각해. 나에게는 말 그대로 여신님. ――아니, 다른가. 여신님에게 가지는 마음은 조금 더 경외로운 감정이잖아. 지금의 나같이 부정..

遙かなる時空の中で7 乱世の運命を越えるＢＯＸ バラエティCD 限界を越えろ!××しないと出られない部屋 シチュエーションＣＤ 「運命(さだめ)を越えた先に……」 머나먼 시공 속에서7 난세의 운명을 넘는 BOX 버라이어티CD 한계를 넘어라! xx하지 않으면 나갈 수 없는 방 시츄에이션CD [운명을 넘은 앞에는.......] ★★★ 후루이~~~~~!!!! 언제적 네타임?? 부제목보고 대충 소재만 옛날거 쓴 줄 알았는데 내용도 너무 옛날스러워...... 중2병 패션 잡지나온거보고 어이없었음....... 아니 CD대본 언제쓴거야.....? 저 '~~하지 않으면 나갈 수 없는 방'이랑 맞물려서 14~15년도에 트위터 같은데에서 네타보고 써놓은거 급히 꺼내온 것 같다는 의심이 듦... 심지어 재미도 없다ㅋㅋ 무사시 성격이랑 목소..

遙かなる時空の中で6 幻燈ロンド ハネムーンBOX ロマンティックCD「優美ナル新婚旅行」、「滑稽ナル茶会」 머나먼 시공속에서6 환등론도 허니문BOX 로맨틱CD 「우아한 허니문」「우스꽝스러운 티파티」 ★★★☆ 티파티 부제만 보면 개그인데... 그냥 만에게 무인판에서 있었던 일을 설명해주는 내용. 플레이어들은 다 아는거 다시 설명해주는 것뿐이라 재미없었다...... 이하 허니문 아리마 : 관광회사 직원이냐ㅋㅋㅋㅋㅋ 여행장소 정할 때 너무 신나해서 귀여웠음ㅋㅋㅋㅋㅋ 와중에 소매치기..... 그냥 당해도 기분 더러운데 신혼여행가서 당하면 더 최악일듯..... 근데 아리마 현대에 적응 진짜 잘하네.... 처음부터 살았다고해도 믿을 것 같음ㅋㅋㅋㅋ 수영복같은거 별로 안 좋아할 줄 알았는데 반응 의외였음... 다리우스 : 딱..

머나먼 시공속에서7 스텔라 한정세트 특전 소책자 사나다 유키무라 번역 !) 주인공 이름은 디폴트입니다. 사나다 유키무라(1/1) ――잠이 안온다. 쿠도야마 산중의 작은 저택에 있는 방에서, 나나오는 밤 내내 몇 번이나 뒤척였다. 일찍 침소에 들었으나 눈을 감으면 그 악몽이 떠오른다. 세키가하라에서 떠난 병사들의 원망의 눈빛, 카피탄 모로가 제 손으로 없앤 신봉자들의 단말마……. 괴로움에 찬 목소리가 귓가에 남아 떨어지지 않아, 잠에 들려해도 잘 수가 없었다. 용신이 받은 주술의 영향으로 나나오는 계속 몸상태가 좋지 않았다. 조금이라도 수면을 가져서 체력을 회복시켜야한다고 생각하고 있지만, 잠에 들면 다시 무서운 꿈을 꿀지도 모른다……. 또다시 몸을 돌려 바로 눕고, 이불 속에서 조용히 한숨을 쉬었을 때,..

遙かなる時空の中で4 머나먼 시공속에서4 KOEI ★★★★ 하루카 시리즈 중에서 캐릭터 디자인은 4가 제일 좋다. 특히 주인공 너무 예뻐.... 분위기도 세련됐고.. 게임 분위기가 일본 느낌이라기보다 그냥 동양풍 판타지라 일본 내에서는 그것도 평가 저하의 요소가 되고 있는 것 같은데 좀 안타깝다. 하루카 본편 시리즈가 아니라 스핀오프라든지.. 다른 하위 라인으로 나왔으면 그럭저럭 평가 잘 받았을 것 같은데, 하루카 시작의 이야기라고 하니까 괜히 사람들 기대치도 늘어난 것 같음. 예전에 플레이 할 땐 모브는 다 보이스 없는 줄 알았었는데, 지금보니 길거리에서 말 걸면 보이스 나오는 모브도 있더라; 보이스 있고 없고의 기준이 뭐지? 솔직한 심정으로는 모브 보이스 넣지말고 공략캐 보이스 늘려줬음 좋겠음. 전투는..

遙かなる時空の中で2 머나먼 시공속에서2 KOEI ★★★★☆ 요즘 네오로망스 뽕이 찬다ㅜㅜ 그러고보니 새로 나온다는 안젤리크... 일러 모바일 게임 같음.... 하긴 기존팬들은 연령대 높아지면서 탈덕도 많고... 유입 늘리려면 변화를 주는게 낫기는 하겠지.... 사실 무인판이 얼티밋으로 비타판 나왔을 땐 혹싀...... 2도.......? 했지만 그런거 없었다........ 비타 이전에 나온 게임들은 시스템이 너무 열악한 것 같다ㅎㅎ... 당시에는 그게 보통이었으니 불편한거 감안하고 했었지만..... 이벤트나 정보 알려주는건 3부터 도입된 시스템이라 이 부분 특히....... 심지어 보이스도 거의 없고..... 이벤트에서도 있었다 없었다함. 사실상 프롤로그, 종반에만 보이스 있는 수준. 하루카만의 이야기는..

遙かなる時空の中で7 머나먼 시공 속에서7 나오에 카네츠구 CV. 타케모토 에이지 ★★ 엔딩하나 보고 나서 한달이 넘게 걸린걸 보니 하루카 전작들보다 매력 없는건 확실한 것 같다. 그리고 카네츠구 엔딩보니까 왜 유키무라 몰빵 작품이라고 했는지 알 것 같음. 내용이..... 없어.............. 유키무라 리뷰에서도 언급했지만 현대랑 연결되어있다는 설정이 하루카의 매력을 뺏어가고 있다고 밖에 말 못하겠다. 갈등이 생겨도 현대에 있는 물건 적당히 가져와서 나나오가 짠! 해결!하면 주변 캐릭터들은 오오 이런 물건이 있다니 납득! 이러고 끝나버림... 어이없어ㅋㅋ.............. 미스테리나 추리 소설가들은 현대문명의 발전으로 스토리 구성에 고생한다고하는데, 얘네는 굳이 문명의 이기를 가져와서 어떤..

遙かなる時空の中で7 머나먼 시공 속에서7 사나다 유키무라 CV. 테라시마 타쿠마 ★★★★☆ 아 재밌었다ㅠㅠ 공통루트까지만 해도 신경쓰이는 부분이 너무 많아서 망한 줄 알았는데 엔딩보고나니 다 날아갔음...... 솔직히 하루카7은 발매 전에 캐릭터들도 외견봤을 때 취향인 애가 없었고..... 아니 있기는 있었는데 3촌이랑 애처가 유부남이라 공략캐가 아님ㅠ 여튼 꽂히지가 않아서 살까말까 계속 고민했었다. 지금 생각하니 플레이하기 잘 했다.... 내용물은 굳이 전작들이랑 비교하자면 여전히 하루카는 3이 원탑이라고 생각한다... 물론 추억보정 포함해서.... 개인적으로 3다음은 하루카6.... 환등론도 말고 본편만. 아 전작 생각하니 루드랑 벤케이 보고 싶네ㅠㅠ 사나다 루트가 초회 플레이였고, 타 캐릭터 이벤트..